Episode 7 - Saison 1 - Sous-titre français

Natsuki Haibara a gâché ses années de lycée et vit une vie d'adulte pleine de regrets. À la suite d'un mystérieux incident, il fait un bond de sept ans dans le passé, juste avant son entrée au lycée. Fort de son expérience, il jure de profiter de cette seconde chance pour vivre la jeunesse idéale.

Natsuki Haibara a gâché ses années de lycée et vit une vie d'adulte pleine de regrets. À la suite d'un mystérieux incident, il fait un bond...